{"id":3440,"date":"2021-11-26T09:59:13","date_gmt":"2021-11-26T09:59:13","guid":{"rendered":"https:\/\/derby.uwebdev.ch\/proteccion-de-datos\/"},"modified":"2023-11-30T15:35:22","modified_gmt":"2023-11-30T15:35:22","slug":"proteccion-de-datos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-derby-interlaken.ch\/es\/proteccion-de-datos\/","title":{"rendered":"Protecci\u00f3n de datos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3440\" class=\"elementor elementor-3440 elementor-29\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62f281e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"62f281e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea39e6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1ea39e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07fd78f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"07fd78f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce0c09a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce0c09a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">Pol\u00edtica de privacidad y consentimiento (GDPR)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3f9cad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a3f9cad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6adc5a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6adc5a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Personas responsables<\/h2>\n<p><strong>Hotel Derby<\/strong><br \/>\nJungfraustrasse 70<br \/>\nCH-3800 Interlaken, Suiza<\/p>\n<h2>Un vistazo a la protecci\u00f3n de datos<\/h2>\n<h3>Informaci\u00f3n general<\/h3>\n<p>La siguiente informaci\u00f3n ofrece una visi\u00f3n general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Por datos personales se entiende cualquier dato que pueda utilizarse para identificarle personalmente. Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n detallada sobre el tema de la protecci\u00f3n de datos en nuestra pol\u00edtica de privacidad que figura debajo de este texto.<br \/>\nProcesamos los datos de acuerdo con la Ley Federal Suiza de Protecci\u00f3n de Datos (FADP) y el Reglamento General Europeo de Protecci\u00f3n de Datos (GDPR).<\/p>\n<h3>Recogida de datos en nuestro sitio web<\/h3>\n<p><strong>\u00bfQui\u00e9n es responsable de la recopilaci\u00f3n de datos en este sitio web?<\/strong><br \/>\nEl tratamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio web. Puede encontrar sus datos de contacto en el aviso legal de este sitio web.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo recopilamos sus datos?<\/strong><br \/>\nPor un lado, sus datos se recopilan cuando usted nos los proporciona. Puede tratarse de datos que usted introduce en un formulario de contacto, por ejemplo.<\/p>\n<p>Otros datos son recogidos autom\u00e1ticamente por nuestros sistemas inform\u00e1ticos cuando usted visita el sitio web. Se trata principalmente de datos t\u00e9cnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o tiempo de visualizaci\u00f3n de la p\u00e1gina). Estos datos se recopilan autom\u00e1ticamente en cuanto usted entra en nuestro sitio web.<\/p>\n<p><strong>Para qu\u00e9 utilizamos sus datos<\/strong><br \/>\nAlgunos de los datos se recopilan para garantizar que el sitio web se ofrece sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar su comportamiento como usuario.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 derechos tiene en relaci\u00f3n con sus datos?<\/strong><br \/>\nTiene derecho a recibir informaci\u00f3n gratuita en cualquier momento sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. Tambi\u00e9n tiene derecho a solicitar la supresi\u00f3n de estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento si tiene m\u00e1s preguntas sobre el tema de la protecci\u00f3n de datos. Tambi\u00e9n tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante las autoridades competentes.<\/p>\n<h3>Herramientas de an\u00e1lisis y herramientas de terceros proveedores<\/h3>\n<p>Cuando visita nuestro sitio web, su comportamiento de navegaci\u00f3n puede ser analizado estad\u00edsticamente. Para ello se utilizan principalmente cookies y programas de an\u00e1lisis. El an\u00e1lisis de su comportamiento de navegaci\u00f3n suele ser an\u00f3nimo; el comportamiento de navegaci\u00f3n no se puede rastrear hasta usted. Puede oponerse a este an\u00e1lisis o impedirlo no utilizando determinadas herramientas. Encontrar\u00e1 informaci\u00f3n detallada al respecto en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n<h2>Notas generales e informaci\u00f3n obligatoria<\/h2>\n<h3>Protecci\u00f3n de datos<\/h3>\n<p>Nos tomamos muy en serio la protecci\u00f3n de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma estrictamente confidencial y de acuerdo con las normas legales de protecci\u00f3n de datos y esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n<p>Cuando utiliza nuestro sitio web, se recopilan diversos datos personales. Los datos personales son datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Esta pol\u00edtica de privacidad explica qu\u00e9 datos recogemos y para qu\u00e9 los utilizamos. Tambi\u00e9n explica c\u00f3mo y con qu\u00e9 fin lo hacemos.<\/p>\n<p>Nos gustar\u00eda se\u00f1alar que la transmisi\u00f3n de datos a trav\u00e9s de Internet (por ejemplo, al comunicarse por correo electr\u00f3nico) puede estar sujeta a vulnerabilidades de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.<\/p>\n<h3>Nota sobre el organismo responsable<\/h3>\n<p>El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es<\/p>\n<p><strong>Hotel Derby<\/strong><br \/>\nJungfraustrasse 70<br \/>\nCH-3800 Interlaken, Suiza<\/p>\n<p>El responsable del tratamiento es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica que sola o conjuntamente con otras determina los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electr\u00f3nico, etc.).<\/p>\n<h3>Revocaci\u00f3n de su consentimiento para el tratamiento de datos<\/h3>\n<p>Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Solo tiene que enviarnos un correo electr\u00f3nico informal. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocaci\u00f3n no se ver\u00e1 afectada por la misma.<\/p>\n<h3>Derecho a la portabilidad de los datos<\/h3>\n<p>Tiene derecho a que los datos que tratamos autom\u00e1ticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato le sean entregados a usted o a un tercero en un formato de uso com\u00fan legible por m\u00e1quina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, s\u00f3lo se llevar\u00e1 a cabo si es t\u00e9cnicamente viable.<\/p>\n<h3>Encriptaci\u00f3n SSL o TLS<\/h3>\n<p>Este sitio utiliza cifrado SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisi\u00f3n de contenido confidencial, como pedidos o consultas que nos env\u00ede como operador del sitio. Puede reconocer una conexi\u00f3n cifrada por el hecho de que la l\u00ednea de direcci\u00f3n del navegador cambia de \u00abhttp:\/\/\u00bb a \u00abhttps:\/\/\u00bb y por el s\u00edmbolo del candado en la l\u00ednea de su navegador.<\/p>\n<p>Si el cifrado SSL o TLS est\u00e1 activado, los datos que nos transmita no podr\u00e1n ser le\u00eddos por terceros.<\/p>\n<h3>Transacciones de pago cifradas en este sitio web<\/h3>\n<p>Si existe la obligaci\u00f3n de facilitarnos sus datos de pago (por ejemplo, n\u00famero de cuenta para la autorizaci\u00f3n de domiciliaci\u00f3n bancaria) tras la celebraci\u00f3n de un contrato de pago, estos datos son necesarios para el procesamiento del pago.<\/p>\n<p>Las operaciones de pago a trav\u00e9s de los medios de pago habituales (Visa\/MasterCard, domiciliaci\u00f3n bancaria) se realizan exclusivamente a trav\u00e9s de una conexi\u00f3n cifrada SSL o TLS. Puede reconocer una conexi\u00f3n cifrada por el hecho de que la l\u00ednea de direcci\u00f3n del navegador cambia de \u00abhttp:\/\/\u00bb a \u00abhttps:\/\/\u00bb y por el s\u00edmbolo del candado en la l\u00ednea de su navegador.<\/p>\n<p>Con la comunicaci\u00f3n cifrada, los datos de pago que nos transmita no podr\u00e1n ser le\u00eddos por terceros.<\/p>\n<h3>Divulgaci\u00f3n, bloqueo, borrado<\/h3>\n<p>En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a la libre informaci\u00f3n sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y la finalidad del tratamiento de datos y, en su caso, un derecho de rectificaci\u00f3n, bloqueo o supresi\u00f3n de estos datos en cualquier momento. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la direcci\u00f3n indicada en el aviso legal si tiene m\u00e1s preguntas sobre el tema de los datos personales.<\/p>\n<h3>Objeci\u00f3n a correos electr\u00f3nicos publicitarios<\/h3>\n<p>Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligaci\u00f3n de aviso legal para enviar publicidad y material informativo no solicitados. Los operadores del sitio web se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de env\u00edo no solicitado de informaci\u00f3n publicitaria, como correos electr\u00f3nicos de spam.<\/p>\n<h2>Recopilaci\u00f3n de datos en nuestro sitio web<\/h2>\n<h3>Cookies<\/h3>\n<p>Algunas de las p\u00e1ginas de Internet utilizan las llamadas cookies. Las cookies no da\u00f1an su ordenador y no contienen virus. Las cookies se utilizan para que nuestro sitio web sea m\u00e1s f\u00e1cil de usar, eficaz y seguro. Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que guarda su navegador.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de las cookies que utilizamos son las denominadas \u00abcookies de sesi\u00f3n\u00bb. Se borran autom\u00e1ticamente al final de su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo final hasta que usted las borra. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su pr\u00f3xima visita.<\/p>\n<p>Puede configurar su navegador para que le informe sobre la instalaci\u00f3n de cookies y permitirlas s\u00f3lo en casos individuales, excluir la aceptaci\u00f3n de cookies para determinados casos o en general y activar la eliminaci\u00f3n autom\u00e1tica de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse restringida.<\/p>\n<p>Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicaci\u00f3n electr\u00f3nica o para proporcionar ciertas funciones que usted ha solicitado (por ejemplo, la funci\u00f3n de cesta de la compra) se almacenan sobre la base del Art. 6 p\u00e1rrafo 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en el almacenamiento de cookies para la prestaci\u00f3n t\u00e9cnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. En la medida en que se almacenen otras cookies (por ejemplo, cookies para analizar su comportamiento de navegaci\u00f3n), estas se tratan por separado en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n<h3>Archivos de registro del servidor<\/h3>\n<p>El proveedor de las p\u00e1ginas recopila y almacena autom\u00e1ticamente informaci\u00f3n en los denominados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite autom\u00e1ticamente. Estos son los siguientes<\/p>\n<ul>\n<li>Tipo de navegador y versi\u00f3n del navegador<\/li>\n<p>.<\/p>\n<li>El sistema operativo utilizado<\/li>\n<li> URL de referencia<\/li>\n<li>Nombre de host del ordenador que accede<\/li>\n<li>Hora de la petici\u00f3n al servidor<\/li>\n<li>Direcci\u00f3n IP<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos.<\/p>\n<p>La base para el procesamiento de datos es el Art. 6 p\u00e1rrafo 1 lit. b GDPR, que permite el procesamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o medidas precontractuales.<\/p>\n<h3>Formulario de contacto<\/h3>\n<p>Si nos env\u00eda consultas a trav\u00e9s del formulario de contacto, sus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que proporcione all\u00ed, ser\u00e1n almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.<\/p>\n<p>Por lo tanto, los datos introducidos en el formulario de contacto se procesan exclusivamente sobre la base de su consentimiento (Art. 6 p\u00e1rrafo 1 lit. a GDPR). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. S\u00f3lo tiene que enviarnos un correo electr\u00f3nico informal. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos realizadas hasta la revocaci\u00f3n no se ver\u00e1 afectada por \u00e9sta.<\/p>\n<p>Conservaremos los datos que nos facilite en el formulario de contacto hasta que solicite su supresi\u00f3n, revoque su consentimiento para su almacenamiento o deje de existir la finalidad para la que fueron almacenados (por ejemplo, tras satisfacer su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias -en particular los periodos de conservaci\u00f3n- no se ver\u00e1n afectadas.<\/p>\n<h3>Bolet\u00edn<\/h3>\n<p>Este sitio web utiliza los servicios de dodeley\u00ae para enviar boletines informativos. El proveedor es indual GmbH, Sebastiansplatz 4, Apartado de correos 377, 3900 Brig.<\/p>\n<p>dodeley\u00ae es un servicio que permite, entre otras cosas, organizar y analizar el env\u00edo de boletines informativos. Si introduce datos para suscribirse al bolet\u00edn (por ejemplo, la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico), estos datos se almacenan en los servidores de dodeley\u00ae en Suiza. Si no desea ser analizado por dodeley\u00ae, debe darse de baja del bolet\u00edn. Para ello, proporcionamos un enlace correspondiente en cada mensaje del bolet\u00edn. Pol\u00edtica de privacidad: <a href=\"https:\/\/www.dodeley.com\/impressum?language=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.dodeley.com\/impressum?language=de<\/a><\/p>\n<h3>Tratamiento de datos (datos del cliente y del contrato)<\/h3>\n<p>Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales solo en la medida en que sea necesario para el establecimiento, el contenido o la modificaci\u00f3n de la relaci\u00f3n jur\u00eddica (datos de inventario). Esto se hace sobre la base del Art. 6 p\u00e1rrafo 1 lit. b GDPR, que permite el procesamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o medidas precontractuales. Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales sobre el uso de nuestro sitio web (datos de uso) s\u00f3lo en la medida en que sea necesario para que el usuario pueda utilizar el servicio o para facturarle.<\/p>\n<p>Los datos de clientes recopilados se eliminar\u00e1n una vez finalizado el pedido o la relaci\u00f3n comercial. Los plazos de conservaci\u00f3n legales no se ver\u00e1n afectados.<\/p>\n<h3>Transmisi\u00f3n de datos al concluir el contrato<\/h3>\n<p>S\u00f3lo transmitimos datos personales a terceros si es necesario en el marco del cumplimiento del contrato. No se produce ninguna otra transmisi\u00f3n de datos. Sus datos no se transmitir\u00e1n a terceros sin su consentimiento expreso.<\/p>\n<p>La base para el tratamiento de datos es el art. 6 p\u00e1rr. 1 lit. b GDPR, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales.<\/p>\n<h2>Complementos de redes sociales<\/h2>\n<p>Hemos integrado los botones de redes sociales de las siguientes empresas en nuestro sitio web. Puede reconocer los plugins por el hecho de que est\u00e1n marcados con el logotipo correspondiente.<\/p>\n<ul>\n<li>Facebook Inc (1601 S. California Ave &#8211; Palo Alto &#8211; CA 94304 &#8211; USA)<\/li>\n<li>TripAdvisor Inc (1601 S. California Ave &#8211; Palo Alto &#8211; CA 94304 &#8211; USA)<\/li>\n<li>TripAdvisor Inc (400 1st Avenue, Needham, MA 02494 EE.UU)<\/li>\n<li>TrustYou (Agnes-Pockels-Bogen 1, 80992 M\u00fanich)<\/li>\n<li>TripAdvisor Inc.\n<li>HolidayCheck Group AG (Neumarkter Str. 61, 80796 M\u00fanich DE)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>TripAdvisor<\/h3>\n<p>Utilizamos un plugin de redes sociales de TripAdvisor Inc, 400 1st Avenue, Needham, MA 02494 USA en nuestro sitio web. TripAdvisor recoge rese\u00f1as de sus usuarios sobre ofertas tur\u00edsticas y es una empresa online. Estas opiniones se combinan con recomendaciones de reserva. Utilizamos el widget de TripAdvisor para presentar las opiniones de los clientes sobre nosotros de forma neutral. Esto constituye un inter\u00e9s leg\u00edtimo en el sentido del Art. 6 p\u00e1rrafo 1 lit. f GDPR. TripAdvisor coloca una cookie en su ordenador en cuanto accede a una p\u00e1gina con el widget. Pol\u00edtica de privacidad de TripAdvisor: <a href=\"https:\/\/tripadvisor.mediaroom.com\/CHDE-privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tripadvisor.mediaroom.com\/CHDE-privacy-policy<\/a><\/p>\n<h3>Conf\u00eda en ti<\/h3>\n<p>Este sitio web utiliza el widget Trustscore, una herramienta de gesti\u00f3n de la reputaci\u00f3n online para mostrar las valoraciones acumuladas de los hu\u00e9spedes sobre los alojamientos ofrecidos en este sitio. El proveedor del widget Trustscore es TrustYou, Agnes-Pockels-Bogen 1, 80992 M\u00fanich, Alemania. El uso del widget Trustscore sirve como ayuda orientativa para los usuarios a la hora de seleccionar un alojamiento adecuado de nuestra oferta online. Esto constituye un inter\u00e9s leg\u00edtimo en el sentido del Art. 6 p\u00e1rrafo 1 lit. f GDPR. Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el widget Trustscore en la pol\u00edtica de privacidad de TrustYou <a href=\"https:\/\/www.trustyou.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2017-01-19-TY-Privacy-Policy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.trustyou.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2017-01-19-TY-Privacy-Policy.pdf<\/a>.<\/p>\n<h3>ComprobarVacaciones<\/h3>\n<p>Al utilizar nuestra opci\u00f3n de calificaci\u00f3n en l\u00ednea a trav\u00e9s de Holidaycheck, se pueden recopilar datos personales, como nombre, direcci\u00f3n, datos de contacto y comunicaci\u00f3n, como n\u00famero de tel\u00e9fono y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. La entidad responsable del tratamiento de estos datos es HolidayCheck Group AG, Neumarkter Str. 61, 80796 M\u00fanich, Alemania. Recopila y utiliza sus datos personales exclusivamente de conformidad con las disposiciones de la legislaci\u00f3n sobre protecci\u00f3n de datos de la Rep\u00fablica Federal de Alemania. La calificaci\u00f3n es voluntaria. Sus datos s\u00f3lo se recopilar\u00e1n, procesar\u00e1n y utilizar\u00e1n con el fin de tramitar la evaluaci\u00f3n. Los datos se eliminar\u00e1n seis meses despu\u00e9s de la finalizaci\u00f3n del proceso de evaluaci\u00f3n. En la medida en que no existan obligaciones legales de conservaci\u00f3n que establezcan lo contrario, HolidayCheck tambi\u00e9n corregir\u00e1 o eliminar\u00e1 estos datos antes de esa fecha a petici\u00f3n suya. Para ello, dir\u00edjase directamente a HolidayCheck. Puede consultar la pol\u00edtica de privacidad de HolidayCheck en <a href=\"https:\/\/www.holidaycheckgroup.com\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.holidaycheckgroup.com\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<h3>P\u00edxel de Facebook, audiencias personalizadas y conversi\u00f3n de Facebook<\/h3>\n<p>Dentro de nuestra oferta en l\u00ednea, el llamado \u00abp\u00edxel de Facebook\u00bb de la red social Facebook, que es operado por Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Estados Unidos, o si reside en la UE, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dubl\u00edn 2, Irlanda (\u00abFacebook\u00bb), se utiliza debido a nuestros intereses leg\u00edtimos en el an\u00e1lisis, la optimizaci\u00f3n y el funcionamiento econ\u00f3mico de nuestra oferta en l\u00ednea y para estos fines.<\/p>\n<p>Facebook est\u00e1 certificada en virtud del Acuerdo del Escudo de Privacidad y, por tanto, ofrece una garant\u00eda de cumplimiento de la legislaci\u00f3n europea en materia de protecci\u00f3n de datos (<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active<\/a>).<\/p>\n<p>Con la ayuda del p\u00edxel de Facebook, Facebook puede determinar los visitantes de nuestra oferta en l\u00ednea como grupo objetivo para la visualizaci\u00f3n de anuncios (los llamados \u00abanuncios de Facebook\u00bb). En consecuencia, utilizamos el p\u00edxel de Facebook para mostrar los anuncios de Facebook publicados por nosotros s\u00f3lo a aquellos usuarios de Facebook que tambi\u00e9n han mostrado inter\u00e9s en nuestra oferta en l\u00ednea o que tienen ciertas caracter\u00edsticas (por ejemplo, intereses en ciertos temas o productos determinados sobre la base de los sitios web visitados) que transmitimos a Facebook (los llamados \u00abp\u00fablicos personalizados\u00bb). Con la ayuda del p\u00edxel de Facebook, tambi\u00e9n queremos asegurarnos de que nuestros anuncios de Facebook corresponden al inter\u00e9s potencial de los usuarios y no son molestos. Con la ayuda del p\u00edxel de Facebook, tambi\u00e9n podemos realizar un seguimiento de la eficacia de los anuncios de Facebook con fines estad\u00edsticos y de investigaci\u00f3n de mercado, viendo si los usuarios fueron redirigidos a nuestro sitio web despu\u00e9s de hacer clic en un anuncio de Facebook (la llamada \u00abconversi\u00f3n\u00bb).<\/p>\n<p>Facebook procesa los datos de acuerdo con la pol\u00edtica de uso de datos de Facebook. En consecuencia, la informaci\u00f3n general sobre la visualizaci\u00f3n de anuncios de Facebook se puede encontrar en la pol\u00edtica de uso de datos de Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/a>. Puede encontrar informaci\u00f3n espec\u00edfica y detalles sobre el p\u00edxel de Facebook y su funcionamiento en la secci\u00f3n de ayuda de Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/651294705016616\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/business\/help\/651294705016616<\/a>.<\/p>\n<p>Puedes oponerte a la recopilaci\u00f3n por parte del p\u00edxel de Facebook y al uso de tus datos para mostrar anuncios de Facebook. Para configurar qu\u00e9 tipos de anuncios se le muestran dentro de Facebook, puede ir a la p\u00e1gina establecida por Facebook y seguir las instrucciones de configuraci\u00f3n de la publicidad basada en el uso: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/a>. Los ajustes son independientes de la plataforma, es decir, se adoptan para todos los dispositivos, como ordenadores de sobremesa o dispositivos m\u00f3viles.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puede renunciar al uso de cookies con fines de medici\u00f3n de alcance y publicidad a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de desactivaci\u00f3n de la Network Advertising Initiative (<a href=\"http:\/\/optout.networkadvertising.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/optout.networkadvertising.org\/<\/a>) y tambi\u00e9n del sitio web estadounidense (<a href=\"http:\/\/www. aboutads.info\/choices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.aboutads.info\/choices<\/a>) o la web europea (<a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\/<\/a>).<\/p>\n<h2>Herramientas de an\u00e1lisis y publicidad<\/h2>\n<h3>Google Analytics<\/h3>\n<p>Este sitio web utiliza funciones del servicio de an\u00e1lisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos.<\/p>\n<p>Google Analytics utiliza las llamadas \u00abcookies\u00bb. Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La informaci\u00f3n que genera la cookie acerca de su uso de este website suele ser directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos.<\/p>\n<p>El almacenamiento de cookies de Google Analytics se basa en el art. 6 p\u00e1rr. 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un inter\u00e9s leg\u00edtimo en analizar el comportamiento del usuario para optimizar tanto su sitio web como su publicidad.<\/p>\n<p><strong>Anonimizaci\u00f3n de IP<\/strong><br \/>\nHemos activado la funci\u00f3n de anonimizaci\u00f3n de IP en este sitio web. Esto significa que su direcci\u00f3n IP ser\u00e1 truncada por Google dentro de los estados miembros de la Uni\u00f3n Europea o en otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Econ\u00f3mico Europeo antes de ser transmitida a los EE.UU.. S\u00f3lo en casos excepcionales se transmitir\u00e1 la direcci\u00f3n IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se truncar\u00e1 all\u00ed. Google usar\u00e1 esta informaci\u00f3n por cuenta del operador de este sitio web con el prop\u00f3sito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet al operador del sitio web. La direcci\u00f3n IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionar\u00e1 con otros datos de Google.<\/p>\n<p><strong>Complemento del navegador<\/strong><br \/>\nUsted puede rechazar el uso de cookies mediante la selecci\u00f3n de la configuraci\u00f3n apropiada de su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web. Tambi\u00e9n puede evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su direcci\u00f3n IP) y que Google procese estos datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Objeci\u00f3n a la recopilaci\u00f3n de datos<\/strong><br \/>\nPuede impedir la recopilaci\u00f3n de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se instalar\u00e1 una cookie de inhabilitaci\u00f3n para evitar que se recopilen sus datos en futuras visitas a este sitio web: <a>Deshabilitar Google Analytics<\/a>.<\/p>\n<p>Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo Google Analytics trata los datos de los usuarios en la pol\u00edtica de privacidad de Google: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Tratamiento de datos por contrato<\/strong><br \/>\nHemos suscrito un contrato con Google para el tratamiento de datos por encargo y aplicamos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades suizas y europeas de protecci\u00f3n de datos al utilizar Google Analytics.<\/p>\n<p><strong>Caracter\u00edsticas demogr\u00e1ficas con Google Analytics<\/strong><br \/>\nEste sitio web utiliza la funci\u00f3n \u00abcaracter\u00edsticas demogr\u00e1ficas\u00bb de Google Analytics. Esto permite crear informes que contienen declaraciones sobre la edad, el sexo y los intereses de los visitantes del sitio. Estos datos proceden de la publicidad basada en intereses de Google y de los datos de visitantes de terceros proveedores. Estos datos no pueden asignarse a una persona concreta. Puede desactivar esta funci\u00f3n en cualquier momento a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de anuncios de su cuenta de Google o, en general, prohibir la recopilaci\u00f3n de sus datos por parte de Google Analytics, tal y como se describe en la secci\u00f3n \u00abObjeci\u00f3n a la recopilaci\u00f3n de datos\u00bb.<\/p>\n<h2>Plugins y herramientas<\/h2>\n<h3>Fuentes web de Google<\/h3>\n<p>Este sitio web utiliza las denominadas fuentes web proporcionadas por Google para la visualizaci\u00f3n estandarizada de fuentes. Cuando accede a una p\u00e1gina, su navegador carga las fuentes web necesarias en la cach\u00e9 de su navegador para poder mostrar los textos y las fuentes correctamente.<\/p>\n<p>Para ello, el navegador que est\u00e1 utilizando debe conectarse a los servidores de Google. Esto informa a Google de que se ha accedido a nuestro sitio web a trav\u00e9s de su direcci\u00f3n IP. El uso de Google Web Fonts se realiza en inter\u00e9s de una presentaci\u00f3n uniforme y atractiva de nuestras ofertas en l\u00ednea. Esto constituye un inter\u00e9s leg\u00edtimo en el sentido del Art. 6 p\u00e1rrafo 1 lit. f GDPR.<\/p>\n<p>Si su navegador no admite fuentes web, su ordenador utilizar\u00e1 una fuente est\u00e1ndar.<\/p>\n<p>Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Google Web Fonts en <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a> y en la pol\u00edtica de privacidad de Google: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<h3>Google Maps<\/h3>\n<p>Este sitio web utiliza el servicio de mapas Google Maps a trav\u00e9s de una API. El proveedor es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos.<\/p>\n<p>Para utilizar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su direcci\u00f3n IP. Por lo general, esta informaci\u00f3n se transmite a un servidor de Google en EE.UU. y se almacena all\u00ed. El proveedor de este sitio no tiene ninguna influencia sobre esta transferencia de datos.<\/p>\n<p>El uso de Google Maps es en inter\u00e9s de una presentaci\u00f3n atractiva de nuestras ofertas en l\u00ednea y para facilitar la b\u00fasqueda de los lugares que hemos indicado en el sitio web. Esto constituye un inter\u00e9s leg\u00edtimo en el sentido del art. 6 p\u00e1rr. 1 lit. f GDPR.<\/p>\n<p>Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en la pol\u00edtica de privacidad de Google: <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-713f9b7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"713f9b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deae1b8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"deae1b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35962d3 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"35962d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotel-derby-interlaken.ch\/es\/pie-de-imprenta\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Pie de imprenta<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1c2e05 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c1c2e05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93372cc elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"93372cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotel-derby-interlaken.ch\/es\/proteccion-de-datos\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Protecci\u00f3n de datos<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baadc9d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"baadc9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e8a000 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2e8a000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/hotel-derby-interlaken.ch\/es\/condiciones-generales\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Condiciones generales<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de privacidad y consentimiento (GDPR) Personas responsables Hotel Derby Jungfraustrasse 70 CH-3800 Interlaken, Suiza Un vistazo a la protecci\u00f3n de datos Informaci\u00f3n general La siguiente informaci\u00f3n ofrece una visi\u00f3n general sencilla de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Por datos personales se entiende cualquier dato que pueda utilizarse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3440","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-derby-interlaken.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3440"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-derby-interlaken.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-derby-interlaken.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-derby-interlaken.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-derby-interlaken.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3440"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hotel-derby-interlaken.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3455,"href":"https:\/\/hotel-derby-interlaken.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3440\/revisions\/3455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-derby-interlaken.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}